Portugiesisch-Schwedisch Übersetzung für inconcebível

obegriplig
Den tredje saken, som är obegriplig även den, är frågan om rådets ordförandeskap.O terceiro ponto, igualmente inconcebível, é a saga da Presidência do Conselho. Försoningen mellan Fatah och Hamas hade till exempel varit obegriplig utan den arabiska revolutionen i Egypten och även utan det nyligen inträffade blodiga förtrycket i Syrien.Por exemplo, a reconciliação entre a Fatah e o Hamas seria inconcebível sem a revolução árabe no Egipto, ou sem a recente repressão sangrenta na Síria. Texten var obegriplig.
ofattbarDetta är en fullständigt ofattbar situation.É uma situação absolutamente inconcebível. En positiv attityd mot abort är ofattbar för mig.Para mim, é totalmente inconcebível uma atitude positiva em relação ao aborto. Det är också mycket viktigt att komma ihåg att idén att Jerusalem skulle vara delat och vara en stad i två länder är ganska ofattbar.É também muito importante lembrar que a ideia de dividir Jerusalém, fazendo dela uma cidade em dois países, é perfeitamente inconcebível.